互文是什么修辞手法(什么叫互文)
时间:2024-02-25 08:05:09 栏目:站长资讯互文,又称为互辞,是古代诗文中常采用的一种修辞法。古语对互文的解释是:“参互成文,含而见意。” 互文的基本原理是将一个句子(或短语)的意思分写到两个句子或短语中,通过上下句的互相补足来表达更丰富的意义。
互文一般可以分为以下几种类型:
1. 单句互文:在同一句子中,前后两个词语在意义上相互交错、渗透、补充。例如:“烟雾笼罩着寒水也笼罩着沙;月光笼罩着沙也笼罩着寒水。” 这种互文要求读者在理解时瞻前顾后,不能偏向某一方,也不能将其割裂开来理解。
2. 对句互文:在上句中含有下句将要出现的词语,下句中含有上句已经出现的词语,通过相互补充说明来达到互文的效果。例如:“开我东阁门,坐我西阁床。” 这句诗中的两个句子通过互文的方式,表达了木兰从军十二年后凯旋时看到旧物的喜悦与激动。
3. 隔句互文:在两个互文句子之间,有其他句子相隔,但仍能够相互补充说明。分析理解时的思路和对句互文类似。例如:“十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。” 这里的“胜友如云”和“高朋满座”是互文,通过相互交错、补充说明来表达完整的意思。
4. 排句互文:这种互文的句子在两句以上,通过互相渗透、互相补充来表达完整的意思。例如:“东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。” 这种互文的句子将属于一个句子的意思分写到多个句子中,通过相互补充来表达完整的意义。
例如:烟笼寒水月笼沙。(杜牧《泊秦淮》)
可以明白为:烟雾笼罩着寒水也笼罩着沙;月光笼罩着沙也笼罩着寒水。如将此句译作:烟雾笼罩着寒水,月光笼罩着沙,意思就讲不通了。
例1:《岳阳楼记》范仲淹
朝晖夕阴(意思是“朝晖夕阴”和“朝阴夕晖”。“朝”和“夕”、“晖”和“阴”是互文。)
例2:《岳阳楼记》范仲淹
不以物喜,不以己悲。(意思是不因“物”﹝所处环境﹞或“己”﹝小我私人遭遇﹞而喜,也不因“物”或“己”而悲。)
例3:《木兰诗》北朝民歌
1.东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。。
到东市买了骏马,去西市买了鞍鞯,往南市买了辔头,从北市买了长鞭。
这四句的意思是到各处市井备办鞍马等战具,不是一处地方买一样器械。
2.将军百战死,壮士十年归。
将军身经百战生计无几,壮士(木兰)戎马十年胜利归来。
这两句的意思是征战多年,履历许多战斗,许多将士战死沙场,木兰等幸存者胜利归来。
3.开我东阁门,坐我西阁床。
打开我东屋的闺门,坐在我西屋的床上。
这两句的意思是每间屋子都要开了门进去看看,不是开了东阁的门而不进去,然后转到西阁的床上去坐着。
4.当窗理云鬓,对镜帖花黄。
对着窗户梳理优美的鬓发,对着镜子贴上悦目的花黄。
这两句的意思是当着窗户,对着镜子,先理云鬓,后贴花黄。
例4:《沁园春·雪》毛泽东
千里冰封,万里雪飘。(意思是“万万里冰封冻,万万里雪花飘。”“千里”和“万里”是互文。)
例5:《观沧海》曹操
日月之行,若出其中;星汉光耀,若出其里。("日月之行“与"星汉光耀"互文)
版权声明:
1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。
2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。
3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。
4、、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。